-
Meu website
Onword Translations
Arquivo da categoria: Autores
MÃOS QUIETAS
Texto de Julia Bascom; publicado originalmente no dia 05/10/2011 aqui Para explicar minha reação a isto: eu preciso primeiro explicar minha história com isto: 1. Quando eu era só uma menina, prendiam meus braços e colocavam minhas mãos em cola … Continuar lendo
Publicado em Julia Bascom
2 Comentários
ENTREVISTA PARA M.KELTER DO “INVISIBLE STRINGS”
Abaixo está reproduzida a entrevista que dei para o autor do blog “The Invisible Strings” sobre o trabalho que desenvolvo aqui no “Autismo em tradução”. A entrevista está em inglês, mas fica aqui como registro. Original: http://theinvisiblestrings.com/autism-in-brazil-a-conversation-with-alexia-klein-2/ Autism in Brazil: a … Continuar lendo
Publicado em M.Kelter, Neurodiversidade
Deixe um comentário
AUTISMO E DEPRESSÃO: COMO ADMINISTRAR A AUTODEPRECIAÇÃO
M. Kelter, “escritor, felino caseiro, cosmonauta social”. Ele foi diagnosticado como autista por volta dos 30 anos de idade, quando procurou ajuda para tratar a depressão. Com maior entendimento de sua personalidade e do que causava seu senso de inadequação, … Continuar lendo
Publicado em Depressão, M.Kelter
5 Comentários
UMA PESSOA NÃO É UMA FUNÇÃO
Read in English Ibby Grace é uma ativista e professora de Educação na National Louis University, em Chicago, onde também mora com sua esposa e seus filhos. Ela escreve para diversos blogs, já contribuiu textos para diversos livros e editou … Continuar lendo
O AUTISMO SUGUNDO O PARADIGMA DA NEURODIVERSIDADE
O blog está voltando hoje depois de longo período de hibernação. Para marcar esta volta, o texto de hoje faz uma introdução ao conceito de Autismo segundo o paradigma da neurodiversidade. Este conceito, escrito por Nick Walker, não se trata … Continuar lendo
Eu gosto de tudo no autismo. É o que sou e eu gosto de quem sou. No entanto, há uma vantagem que os não Autistas têm: privilégio. Ser considerado a norma, o desejado, o “certo”. Mas isso se deve a percepções … Continuar lendo
IDO NA TERRA DO AUTISMO
O adolescente Ido Kedar é um dos autistas “não verbais” mais proeminentes na luta para que se mude a forma como a educação dos autistas é conduzida, principalmente os que, como ele, não falam. Para ele, é preciso deixar … Continuar lendo
Publicado em Comunicação, Educação, Ido Kedar
18 Comentários
Entrevista com Ari Ne’eman, cofundador da ‘Autistic Self Advocacy Network’
Nota: Esta entrevista foi publicada no Washington Post em 5 de março deste ano. Ela saiu na coluna de Joe Heim, Just Asking. Eu tomei a liberdade de traduzí-la aqui no blog. Colunista e editor: Joe Heim Aos 18 anos, Ari … Continuar lendo
Publicado em Ari Ne'eman, ASAN
Marcado com Ari Ne'eman, ASAN, Autistic Self Advocacy Network
Deixe um comentário
TITO
Eu sonho com um dia em que poderemos crescer em uma sociedade madura, onde ninguém será ‘normal ou anormal’, apenas seres humanos aceitando todos os outros seres humanos — prontos para crescermos juntos. Tito Mukhopadhyay Tito Rajarshi Mukhopadhyay nasceu em 1989 na … Continuar lendo
JUST STIMMING
STIM ou STIMMING é a palavra que dá nome aos movimentos repetitivos e auto- estimulatórios que todos os autistas apresentam. São mãos que abanam, o corpo que balança para frente e para trás, sons ou palavras repetidas à exaustão, como … Continuar lendo
Publicado em Identidade, Julia Bascom
Marcado com Aceitação, Autoaceitação, autoestima, Identidade, Julia Bascom
1 Comentário
O autismo em tradução 