-
Meu website
Onword Translations
Arquivo da categoria: Autores
NO SILÊNCIO E NO SOM: AUTISTAS NÃO SE BENEFICIAM DA PRESUNÇÃO DE DÉFICIT
Maxfield Sparrow unstrangemind.com Texto original: http://www.thinkingautismguide.com/2018/07/in-silence-and-in-sound-autistics-do.html Quando acadêmicos escrevem com precisão sobre aspectos da experiência de vida dos autistas, alguns autistas se queixam. “Tudo o que eles precisavam ter feito era perguntar-me e lhes teria explicado”, dizem alguns. “Nós já … Continuar lendo
Publicado em Aceitação, Autores, Educação, Inclusão, Max Sparrow, Neurodiversidade
Marcado com Aceitação, Comunicação, Educação, Max Sparrow
1 Comentário
AUTISTA, NÃO FALANTE E “INTELIGENTE”
Amy Sequenzia Publicado originalmente no blog Ollibean “Ser autista não é o mesmo que ter deficiência intelectual. ” “Autistas não falantes são inteligentes.” “Quando Autistas não falantes aprendem a digitar, eles podem provar sua inteligência.” Todas as afirmações acima são … Continuar lendo
Publicado em Amy Sequenzia, ASAN, Não falante, Uncategorized
5 Comentários
AS ARMADILHAS DE “SE PASSAR” OU NÃO POR NEUROTÍPICO
Texto publicado em 4 de fevereiro de 2016 no site Think Inclusive Kit Mead tradução: Ana Gauz Nunca aprendi a me passar por NT — pelo menos não perfeitamente. Às vezes pareço alguém que você poderia encontrar na rua ou … Continuar lendo
Publicado em Aceitação, Autoaceitação, Deficiência, Identidade, Kit Mead
1 Comentário
JOGUE FORA AS FERRAMENTAS DO SENHOR: LIBERTANDO-NOS DO PARADIGMA DA PATOLOGIA
Texto de Nick Walker orginalmente publicado em 16 de agosto de 2013 em Neurocosmopolitanism O seguinte texto é uma versão revisada de um ensaio escrito para a antologia Loud Hands:Autistic People Speaking (Mãos barulhentas: autistas falando), publicada em 2012. Quando … Continuar lendo
Publicado em Neurodiversidade, Nick Walker, Uncategorized
9 Comentários
A LANTERNA DE DESCARTES (O CURIOSO CASO SOBRE AUTISMO E PROPRIOCEPÇÃO)
26 de agosto de 2014 m kelter Publicado originalmente em inglês no Invisible Strings Tradução: Ana Gauz I. Fui à psicóloga uma vez e disse-lhe: “Não tenho linguagem corporal”. Passamos cerca de quatro anos discutindo o assunto. Um dia, ela … Continuar lendo
Publicado em M.Kelter, Propriocepção
Deixe um comentário
DOIS TEXTOS DE PHILIP REYES
Domingo, 18 de outubro de 2015 – (Data da publicação original) Carta do Philip aos pais Tradução: Ana Gauz Esta é uma carta de Philip a pais que o contactaram para falar de medos e preocupações em relação a seus filhos … Continuar lendo
Publicado em Comunicação, Philip Reyes, Uncategorized
1 Comentário
NÃO, EU NÃO SOU UM CAVALO: REFUTANDO A COMPARAÇÃO ENTRE AUTISTAS QUE DIGITAM E CLEVER HANS
Escrito por Ido Kedar Traduzido por Alexia Klein Publicado originalmente em 21 de abril de 2016 Este é um cavalo. Este é um humano. Este é Clever Hans. Ele era um cavalo que, no início da década de 1900, parecia … Continuar lendo
Publicado em Comunicação, Deficiência, Educação, Ido Kedar, Inclusão, Uncategorized
2 Comentários
O LANCE DO GIZ DE CERA: HISTÓRIAS DO ESPECTRO AUTISTA
Originalmente publicado em 5 de agosto de 2013 por m.kelter Tradução Ana Gauz Houve uma época em que eu era muito focado em gizes de cera. Eu tinha quatro anos de idade, talvez cinco. Lembro-me de que gostava de tirar o … Continuar lendo
Publicado em Fernanda Santana, M.Kelter, Neurodiversidade
Deixe um comentário
A ACEITAÇÃO COMO PRÁTICA DE BEM-ESTAR
Cynthia Kim Originalmente publicado em 14 de janeiro de 2015, no blog Musings of an Aspie. Nota: Este texto for originalmente publicado como um capítulo no livro “GAP: autism, hapiness and wellbeing” (Lacuna: autismo, felicidade e bem-estar, em tradução livre) do Instituto … Continuar lendo
Publicado em Aceitação, Autoaceitação, Cynthia Kim, Identidade, Neurodiversidade
5 Comentários
MEU NOME É EMMA
Emma Zurcher-Long Postado originalmente no dia 2 de dezembro de 2015 (I am Emma) “Qual o seu nome?”, alguém pergunta. É uma pergunta simples, mas quando tento fazer os sons que formam meu nome, outras palavras tentam passagem e forçam-se … Continuar lendo
Publicado em Comunicação, Emma Zurcher-Long, Neurodiversidade, Uncategorized
1 Comentário
O autismo em tradução 